地名国名［035］
16、キツノ〈1/5〉
◇「キツノ」自然土地空間。
キツノの音には、手が加えられてない無垢な状態の野（土地）といった意味がある。ある程度の広さがあるものの、居住地や耕作地に使われていない。
環境や地質など理由は一様ではないが、利用が為されていない土地をキツノという。
＊キツノのキツは様々な音に転ずるが、その地が広ければヒロノ（広野）、平らであればヒラノ（平野）、雑草が茂っていればクサノ（草野）、また北方面にあればキタノ（北野）、などの音（表記）となって呼ばれる。
長閑〔ﾉﾄﾞｶ〕で行楽地として良いキツノには吉野〔ｷﾂﾉ〕の字が充てられるが、多くの場合は山里か遠地である。
集落からそんなに離れていない平地であるにも関わらず、宅地にも耕地にも使われていない、人にとって役に立たない荒れたキツノは、埋葬地として使われることもある。
◇「 アキツノ」清浄な土地空間。
キツノの頭に接頭語のアが乗り、アキツノという呼称になる。キツノが単に土地空間であるのに対し、アキツノは清らかな土地、或いは霊的な空気に包まれた地域をいう。
アキツノという語に御吉野（アに御、キツに吉）の字が充てられたのだが、何時の頃からかミヨシノ（またミエシノ）と音が変わって読み慣わすようになる。
奈良盆地の南にアキツノ（御吉野）があり、北にアキシノ（秋篠）がある。※此処でのキの音は拗音でクｨと発音する。
◇よく似た語に狩場をいうアキノがある。狩猟や、またその収穫物をアキといい、狩りをする野をアキ･ノ、またアキ･ツ･ノという。万葉集などでは安騎野、阿騎乃野、阿紀野、などの字を使う。
※アキツノ（御吉野）は、キツノの頭にアが乗った「ア･キツノ」であり、阿騎乃野は、狩場をいう意味の「アキ･の･ノ」です。一見、同じ音なので同一視しがちですが、別物です。
通番［036］につづく。
